出廠設(shè)定
M1
M2
M3
M4
M5
GND
AVI
GND
主速頻率設(shè)定
出廠設(shè)定為數(shù)字操作器上的VR
速度設(shè)定用電源
+10V 10mA(MAX) 3
2
1
VR
模擬電壓頻率指令
～
：～Ω010VDC
Vr 3k 5k
AFM
GND
+
-
校正用
出廠設(shè)定為輸出頻率
RJ-11 1:15V
2:GND
3:SG-
4:SG+
5:NC
6:通訊使用
為主回路端子
B1 B2
無熔絲斷路器
R(L1)
S(L2)
T(L3)
NFB R
SA
OFF ON
MC
MC
RB
RC異?；螂娫此查g
斷路保護建議線路
ACI
E
E
S
T
100 Ω以下
10Ω以下
VR(1kΩ)
模擬輸出
DC 0～10V
為控制回路
*2
若為單相機種則主回路端子可任選個端子作為輸入電源端
請使用有被覆的屏蔽線
*單相機種可輸入三相電源
NOTE
若僅用數(shù)字控制面板
(LC-M2E)操作時，只有主回路端子配線。
二、配線
..主回路配線與控制回路的配線必需隔離，以防止發(fā)生誤動作。
..控制配線請儘量使用屏蔽線，端子前的屏蔽網(wǎng)剝除段請勿露出。
..電源配線請使用屏蔽線或線管，並將屏蔽層或線管兩端接地。
..通?？刂凭€都沒有較好的絕緣。如果因某種原因?qū)е陆^緣體破損，則有可能因高
壓進入控制電路（控制板），造成電路損毀或設(shè)備事故及人員危險。
..交流電機驅(qū)動器、電機和配線等會造成噪聲干擾。注意周圍的傳感器（
sensor）
和設(shè)備是否有誤動作以防止事故發(fā)生。
..交流電機驅(qū)動器輸出端子按正確相序連接至
3相電機。如電機旋轉(zhuǎn)方向不對，則
可交換
U、V、W中任意兩相的接線。
..交流電機驅(qū)動器和電機之間配線很長時，由于線間分佈電容產(chǎn)生較大的高頻電
流，可能造成交流電機驅(qū)動器過電流跳機。另外，漏電流增加時，電流值的精度
會相對的變差。因此，對
≤3.7kW交流電機驅(qū)動器至電機的配線長度應(yīng)約小于
20m。更大容量約小于
50m為好；如配線很長時，則要連接輸出側(cè)交流電抗器。
..交流電機驅(qū)動器接地線不可與電銲機、大馬力電機等大電流負載共同接地，而必
須分別接地。
..接地端子
E以第三種接地方式接地，
460V機種以特種接地方式接地。
.. VFD-M交流電機驅(qū)動器內(nèi)部並無安裝制動電阻，在負載慣性大或頻繁啟動
/停止
的使用場合時，可選購加裝制動電阻，可參照附錄 B-1制動電阻選用一覽表選
購。
..為了安全和減少噪聲，
230V系列採用第三種接地（
E），460V系列採用特種
接地（
E）。此說明為根據(jù)電工法規(guī)之規(guī)範(fàn)。
電壓系列接地方式的種類接地抵抗
230V第三種接地方式 100Ω以下
460V特種接地方式 10Ω以下
..為了防止雷擊和感電事故，電氣設(shè)備的金屬外接地線要粗而短，並且應(yīng)連接于變
頻器系統(tǒng)的專用接地端子。
..多臺的變頻器被安裝在一起時，所有變頻器必須直接連接到共同接地端。請參考
下列圖示並確定接地端子間不會形成迴路。
最佳接地線配線方式
二、配線
尚可接地線配線方式
錯誤方式
2-2 系統(tǒng)配線圖
電源輸入端
無熔絲開關(guān)
或
保險絲
電磁接觸器
交流電抗器
（輸入端）
交流電抗器
（輸出端）
R/L1 S/L2 T/L3
U/T1 V/T2 W/T3
B1
B2
零相電抗器
EMI濾波器
制動
電阻
零相電抗器
電機
二、配線
請依照使用手冊中額定電源規(guī)格供電
電源輸入端
(請參考附錄A)。
電源開啟時可能會有較大之輸入電流
或
無熔絲開關(guān)
。請參照附錄 B-2選用適當(dāng)之無熔絲
保險絲
開關(guān)或保險絲
開關(guān)一次側(cè)電磁接觸器可以使交流電
/
電磁接觸器機驅(qū)動器運行停止，但頻繁的開關(guān)是//
引起交流電機驅(qū)動器故障的原因。運
行停止的次數(shù)最高不要超過小時1 /1次。
/
請勿將電磁接觸器作為交流電機驅(qū)動
器之電源開關(guān)，因為其將會降低交流
電機驅(qū)動器之壽命。
當(dāng)主電源容量大于500kVA或有切換進相
交流電抗器
電容時，可能會有過大的突波電壓輸入
（輸入端）
至驅(qū)動器，造成驅(qū)動器內(nèi)部故障或損壞。
為避免此情況發(fā)生，建議于驅(qū)動器輸入
側(cè)加裝一交流電抗器，如此也可以改善
電源側(cè)功因。
配線距離需在
10m以內(nèi)。
請參考附錄
B-3-1內(nèi)容說明。
用來降低輻射干擾，特別是有音頻裝
置的場所，且同時降低輸入和輸出側(cè)
零相電抗器
干擾。有效範(fàn)圍為AM波段到10MHz。
請參考附錄 B-3-2內(nèi)容所示。
可用來降低電磁干擾。
EMI濾波器
用來縮短電機減速時間。請參考附錄
制動電阻
B-1內(nèi)容所示。
電機配線長短會影響電機端反射波的
交流電抗器大小，當(dāng)電機配線長>20米時，建議
（輸出端）加裝。
請參考附錄 B-3-1內(nèi)容所示。
二、配線
2-3 主回路端子說明
主回路端子圖
制動電阻
(選購
)
BR
(NFB)
電機
R
S
T
B1 B2
R(L1)
S(L2)
T(L3)
無熔絲斷路器
MC
EEU(T1)
V(T2)
W(T3)
IM
3~
端子記號內(nèi)容說明（端子規(guī)格為
M3.0）
R/L1, S/L2, T/L3 主回路交流電源輸入
U/T1, V/T2, W/T3連接至電機
B1-B2剎車電阻（選用）連接端子
接地用（避免高壓突波衝擊以及噪聲干擾）
主回路電源輸入端子部分：
.
三相電源機種請勿連接于單相電源。輸入電源 R/L1,S/L2,T/L3並無順序分
別，可任意連接使用。
.
三相交流輸入電源與主回路端子
(R/L1,S/L2,T/L3)之間的連線一定要接一個無
熔絲開關(guān)。最好能另串接一電磁接觸器 (MC) 以在交流電機驅(qū)動器保護功能動
作時可同時切斷電源。（電磁接觸器的兩端需加裝
R-C 突波吸收器）。
.
主回路端子的螺絲請確實鎖緊，以防止因震動鬆脫產(chǎn)生火花。
.
確定電源電壓及可供應(yīng)之最大電流。請參考附錄 A 標(biāo)準規(guī)格說明。
.
交流電機驅(qū)動器若有加裝漏電斷路器以作為漏電故障保護時，為防止漏電斷路
器誤動作，請選擇感度電流在
200mA以上，動作時間為
0.1秒以上者。
主回路輸出端子部分：
.
若交流電機驅(qū)動器輸出側(cè)端子
U/T1, V/T2, W/T3有必要加裝噪聲濾波器時，必
需使用電感式
L-濾波器，不可加裝進相電容器或
L-C、R-C式濾波器。
.
交流電機驅(qū)動器輸出側(cè)不能連接進相電容器和突波吸收器。
.
請使用強化絕緣的電機，以避免電機漏電。
.
交流電機驅(qū)動器若有加裝漏電斷路器以作為漏電故障保護時，為防止漏電斷路
器誤動作，請選擇感度電流在
200mA以上，動作時間為
0.1秒以上者。
二、配線
外部制動電阻連接端子[B1，B2]
剎車電阻單元選購品()
/
詳細規(guī)格請參考附錄
B
BR
B1B2
.
如應(yīng)用于頻繁減速剎車或須較短的減速時間的場所（高頻度運轉(zhuǎn)和重力負載運
轉(zhuǎn)等），變頻器的制動能力不足時或為了提高制動力矩等，則必要外接制動電
阻。
.
外部制動電阻連接于變頻器的
(B1，B2)上。
.
變頻器端子
B1、B2不使用時，應(yīng)保持其原來開路狀態(tài)。
二、配線
2-8
主回路端子規(guī)格
線的種類：限使用銅線，75℃
機種
電流最大值
(輸入/輸出)
線徑
AWG
(mm2)
扭力
kgf-cm
(in-lbf)
VFD002M11A 6A/1.6A
VFD004M11A 9A/2.5A
12-14
(3.3-2.1)
VFD007M11A 16A/4.2A 12 (3.3)
VFD004M21A/21B 6.3A/2.5A
VFD004M23A 3.2A/2.5A
VFD007M21A/21B 11.5A/5.0A
VFD007M23A 6.3A/5.0A
12-14
(3.3-2.1)
VFD015M21A/21B 15.7A/7.0A 12 (3.3)
VFD015M23A 9.0A/7.0A 12-14
(3.3-2.1)
14
(12)
VFD022M21A 27A/10A 8 (8.4)
VFD022M23B 15A/10A 8-12
(8.4-3.3)
VFD037M23A 19.6A/17A 8-10
(8.4-5.3)
VFD055M23A 28A/25A 8 (8.4)
15
(13)
VFD007M43B 4.2A/3.0A 12-14
(3.3-2.1)
VFD007M53A 2.4A/1.7A 12-14
(3.3-2.1)
VFD015M43B 5.7A/4.0A 12-14
(3.3-2.1)
VFD015M53A 4.2A/3.0A 12-14
(3.3-2.1)
VFD022M43B 6.0A/5.0A 12-14
(3.3-2.1)
VFD022M53A 5.9A/4.2A 12-14
(3.3-2.1)
14
(12)
VFD037M43A 8.5A/8.2A 8-14
(8.4-2.1)
VFD037M53A 7.0A/6.6A 8-14
(8.4-2.1)
VFD055M43A 14A/13A 8-12
(8.4-3.3)
VFD055M53A 10.5A/9.9A 8-12
(8.4-3.3)
VFD075M43A 23A/18A 8-10
(8.4-5.3)
VFD075M53A 12.9A/12.2A 8-12
(8.4-3.3)
15
(13)
二、配線
2-4 控制回路端子說明
線徑：24～12AWG 線徑： 22～16AWG
線的種類：75℃，限使用銅線線的種類：限使用銅線
扭力：4kgf-cm (3.5in-lbf)扭力： 2kgf-cm (1.73in-lbf)
RA RB RC M0 M1 M2 M3 M4 M5GNDAFM ACI+10V AVI GND MCMMO1
4~20mA
正轉(zhuǎn)停止/
反轉(zhuǎn)停止/
異常復(fù)歸
多段速度一
多段速度二
多段速度三
校正用電位器
：～VR1k 5k
頻率表
～010VDC
光耦合輸出
出廠設(shè)定：運轉(zhuǎn)中
繼電器接點輸出
出廠設(shè)定：故障指示
滿刻度電壓表
NPN模式
以上信號不可直接加入電壓
NOTE
M0
M1
M2
M3
M5
M4
正轉(zhuǎn) /停止
反轉(zhuǎn) /停止
多段速指令 1
多段速2指令
多段速3指令
信號共同端子
出廠設(shè)定
GND
+24V
異常復(fù)歸
當(dāng)NPN模式使用外部電源時
正轉(zhuǎn) /停止
反轉(zhuǎn) /停止
多段速指令 1
多段速2指令
多段速3指令
+24V
24
Vdc -
+
異常復(fù)歸
多功能輸入端子
M0
M5
GND
多功能輸入端子
M1
出廠設(shè)
定
M2
M3
M4
E
E
端子功能說明出廠設(shè)定 (NPN模式)
RA 多功能Relay輸出接點 (常開a)
RA-RC
電阻式負載
5A(N.O.)/3A(N.C.) 277Vac；5A(N.O.)/3A(N.C.) 30Vdc
詳細請參考參數(shù)P45多功能輸出端子選擇
RB 多功能Relay輸出接點 (常閉b)
RB-RC
電阻式負載
5A(N.O.)/3A(N.C.) 277Vac；5A(N.O.)/3A(N.C.) 30Vdc
RC 多功能Relay輸出接點共同端
5A(N.O.)/3A(N.C.) 277Vac；
5A(N.O.)/3A(N.C.) 30Vdc
二、配線
端子功能說明出廠設(shè)定
(NPN模式)
M0多功能輸入輔助端子
M0~M5-GND
功能選擇可參考參數(shù)
P38~P42多功能輸入選擇
接GND時(ON)，動作電流為
10mA；
開路或高電位時(OFF)，容許漏電流為10μA
M1多功能輸入選擇一
M2多功能輸入選擇二
M3多功能輸入選擇三
M4多功能輸入選擇四
M5多功能輸入選擇五
GND 控制信號地參考點
+10V +10 Vdc 輸出
+10V-GND
可輸出固定直流電壓
+10V(10mA)。
AVI
模擬電壓頻率指令
ACM
AVI
+10V
內(nèi)部線路
AVI線路
阻抗：20kΩ
分辨率：10 bits
範(fàn)圍：0 ~ 10Vdc對應(yīng)到0~最大輸出頻率
ACI
模擬電流頻率指令
ACM
ACI
內(nèi)部線路
ACI線路
阻抗：250Ω
分辨率：10 bits
範(fàn)圍：4~20mA對應(yīng)到
0~最大輸出頻率
AFM
多功能模擬電壓輸出
內(nèi)部線路
ACM線路
AFM
ACM
0~10VMax. 2mA
電壓
表
0 to 10V, 2mA
阻抗：100kΩ
輸出電流：
2mA max
分辨率：8 bits
範(fàn)圍：0 ~ 10Vdc
MO1多功能輸出端子
(光耦合)
交流電機驅(qū)動器以晶體管開集極方式輸出各種監(jiān)視信號。
如運轉(zhuǎn)中，頻率到達，過載指示等等信號。詳細請參考參
數(shù)P45多功能輸出端子選擇。
MO1-DCM
MO1
MCM內(nèi)部線路
Max: 48Vdc/50mA
MCM 多功能輸出端子共同端
(光耦合) Max 48Vdc 50mA
*控制信號線規(guī)格：
16~22 AWG屏蔽絞線。
二、配線
模擬輸入端子（
AVI, ACI）
.
連接微弱的模擬信號，特別容易受外部噪聲干擾影響，所以配線盡可能短（小于
20m），並應(yīng)使
用屏蔽線。此外屏蔽線的外圍網(wǎng)線基本上應(yīng)接地，但若誘導(dǎo)噪聲大時，連接到
GND端子的效果
會較好。
.
如此在電路中使用接點，則應(yīng)使用能處理弱信號的雙叉接點。另外端子
GND不要使用接點控制。
.
連接外部的模擬信號輸出器時，有時會由于模擬信號輸出器或由于交流電機驅(qū)動器產(chǎn)生的干擾引
起誤動作，發(fā)生這種情況時，可在外部模擬輸出器側(cè)連接電容器和鐵氧體磁蕊，如下圖所示：
同相穿過繞或圈以上
33
C
AVI/ACI
GND
鐵氧體磁環(huán)
接點輸入端子（
M0~M5）
.
接點輸入控制時，為防止發(fā)生接觸不良，應(yīng)使用對弱信號接觸可靠性高的接點。
晶體管輸出端子（
MO1）
.
應(yīng)正確連接外部電源的極性。
.
連接控制繼電器時，在激磁線圈兩端應(yīng)並聯(lián)突波吸收器或飛輪二極管，請注意連接極性的正確性。
其他
.
控制端子的配線務(wù)必盡量遠離主電路的配線。否則可能會由于噪聲干擾而造成誤動作。如必須將
控制端子的配線與主電路的配線交錯時，請以
90度方式交叉。
.
在交流電機驅(qū)動器內(nèi)部的控制配線要適當(dāng)固定，使其不要直接接觸主電路的帶電部分（例如主電
路的端子排）。
.
當(dāng)”數(shù)字操作器
”顯示時，請勿連接或拆卸任何配線。
三、操作面板與運轉(zhuǎn)
3-1 面板說明
3-2運轉(zhuǎn)方式
3-3 試運轉(zhuǎn)
.
運轉(zhuǎn)前請再次核對接線是否正確。尤其是交流電機驅(qū)動器的輸出端子
U/T1、V/T2、
W/T3不能輸入電源，應(yīng)確認接地端子
E
接地良好。
.
確認電機沒有連接負載機械裝置。
.
潮濕的手禁止操作開關(guān)。
.
確認端子連接和螺絲等均緊固無鬆動。確認端子間或各暴露的帶電部位沒有短路或?qū)?/div>
地短路情況。
.
如交流電機驅(qū)動器和電機的運轉(zhuǎn)發(fā)生異常，則應(yīng)立即停止運轉(zhuǎn)，並參照
”故障診斷”，
檢查發(fā)生異常情況的原因。交流電機驅(qū)動器停止輸出后，在未斷開主電路電源端子
L1/R, L2/S, L3/T，這時，如觸碰交流電機驅(qū)動器的輸出端子
U/T1, V/T2, W/T3,則可
能會發(fā)生感電。
三、操作面板與運轉(zhuǎn)
3-1 面板說明
VFD-M系列產(chǎn)品是以數(shù)字操作面板做顯示功能。
編程功能顯示鍵
/
顯示變頻器狀態(tài)、參數(shù)設(shè)定
、設(shè)定頻率、輸出電流、正/
反轉(zhuǎn)、物理量等。
數(shù)據(jù)確認鍵
修改參數(shù)后按此鍵可將設(shè)定
數(shù)據(jù)輸入。
頻率設(shè)定旋鈕
可設(shè)定此旋鈕作為主頻率輸入。
功能顯示項目說明
DIGITAL KEYPAD
MODE
ENTER
RUN
STOP
RESET
VFD-M
LC-M2E
FREQ SET
0
50
100RUN STOP FWD REV
顯示區(qū)
顯示輸出頻率、電流、各參
數(shù)設(shè)定值及異常內(nèi)容。
LED指示區(qū)
顯示變頻器運行的狀態(tài)。
運轉(zhuǎn)指令鍵
啟動運行
停止重置鍵
/停止運行及異常中斷后
可復(fù)歸。
上下鍵
/
選擇參數(shù)、修改數(shù)據(jù)等。
顯示項目說明
顯示變頻器目前的設(shè)定頻率。
顯示變頻器實際輸出到電機的頻率。
顯示用戶定義之物理量 (v)。 ( 其中
v = H x P65)
顯示變頻器輸出側(cè) U,V及 W的輸出電流。
顯示變頻器目前正在執(zhí)行自動運行程序。
顯示參數(shù)項目。
顯示參數(shù)內(nèi)容值。
目前變頻器正處于正轉(zhuǎn)狀態(tài)。
目前變頻器正處于反轉(zhuǎn)狀態(tài)。
若由顯示區(qū)讀到 End 的信息（如左圖所示）大約一秒鐘，表示數(shù)據(jù)已被接受
並自動存入內(nèi)部存儲器。
若設(shè)定的數(shù)據(jù)不被接受或數(shù)值超出時即會顯示。
三、操作面板與運轉(zhuǎn)
鍵盤面板操作流程
畫面選擇
START
MODE MODE MODE MODE MODE
ENTER
GO START
重點：在畫面選擇模式中
進入?yún)?shù)設(shè)定
參數(shù)設(shè)定
ENTER ENTER ENTER
顯示輸入
數(shù)據(jù)正確
MODE
or或
可上移至前次畫面
顯示輸入
數(shù)據(jù)錯誤
重點：在參數(shù)設(shè)定模式中MODE
可返回畫面選擇模式
數(shù)據(jù)修改
START
轉(zhuǎn)向設(shè)定
(運轉(zhuǎn)命令來源為數(shù)字操作面版時
)
or or
三、操作面板與運轉(zhuǎn)
3-4
數(shù)字操作器
Unit: mm [inch]
數(shù)字操作器的七段顯示器對照表
數(shù)字 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
7 段顯示器
英文字母 A b Cc d E F G Hh I Jj
7 段顯示器
英文字母 K L n Oo P q r S Tt U
7 段顯示器
英文字母 v Y Z
7 段顯示器
三、操作面板與運轉(zhuǎn)
3-5
數(shù)字操作器—外拉指示A
Unit: mm [inch]
數(shù)字操作器—外拉指示B
Unit: mm [inch]
三、操作面板與運轉(zhuǎn)
3-2 運轉(zhuǎn)方式
運轉(zhuǎn)方式有來至控制端子設(shè)定及
LC-M2E數(shù)字操作器功能做設(shè)定。
運轉(zhuǎn)方式頻率命令來源運轉(zhuǎn)命令來源
外部信號操作
正轉(zhuǎn)
/停止
反轉(zhuǎn)
/停止
多段速指令
1
多段速指令2
多段速指令3
異常復(fù)歸
信號共同端子
多功能輸入端
子
M0
出廠設(shè)定
M1
M2
M3
M4
M5
GND
E
圖
3-1
外部端子輸入 (多段速功能
)
M2-M5 (參數(shù)
39~42)
M0-GND設(shè)定為正轉(zhuǎn)
/停止
M1-GND設(shè)定為反轉(zhuǎn)
/停止
(Pr.01=01/02)
LC-M2E
數(shù)字操作器
DIGITAL KEYPAD
RUN STOP FWD REV
MODE
ENTER
RUN
STOP
RESET
VFD-M
LC-M2E
FREQ SET
0
50
100
圖
3-2
如圖的上下鍵如圖中
RUN、STOP/RESET鍵
(Pr.00=00)
三、操作面板與運轉(zhuǎn)
3-3 試運轉(zhuǎn)
本產(chǎn)品出廠設(shè)定由數(shù)字操作器做運轉(zhuǎn)方式：
.
開啟電源后，確認操作器面板顯示
F60.0Hz。待機狀態(tài)下，
STOP及
FWD指示燈會亮起。
.
按下鍵改變頻率到
5HZ，在面板上，按下
RUN鍵時，
RUN及
FWD指示燈皆會亮起表示運轉(zhuǎn)命
令為正轉(zhuǎn)。減速停止只要按下
STOP鍵即可。
.
檢查電機旋轉(zhuǎn)方向是否正確符合使用者需求；電機旋轉(zhuǎn)是否平穩(wěn)（無異常噪音和振動）；加速/減
速是否平穩(wěn)。
如無異常情況，增加運轉(zhuǎn)頻率繼續(xù)試運轉(zhuǎn)，通過以上試運轉(zhuǎn)，確實無任何異常狀況，然后可以正式投
入運轉(zhuǎn)。
發(fā)布時間：2012-07-26 22:36:43